Depuis cinq ans l’Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée récompense une bande dessinée issue de la culture anglo-saxonne. Ce prix est attribué à un album publié entre les mois d’août 2022 et juillet 2023, un ouvrage initialement publié par un éditeur anglophone, pour un public anglophone et dont la traduction est assurée par un éditeur francophone pour le marché francophone. Le prix Comics de la Critique ACBD s’inscrit dans l’exigence graphique et narrative propre aux différents prix portés par l’Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée. Les adhérents de l’ACBD choisiront le lauréat du 21 août au 9 septembre 2023. Le prix sera décerné pendant le festival Quai des Bulles de Saint-Malo 2023.
Le comité de sélection composé de membres de l’association journalistes et critiques de comic books a établi une sélection comprenant les 5 titres suivants :
- Come Home Indio, de Jim Terry, traduit par Jérôme Wicky (Komics Initiative)
- Dans les yeux de Billie Scott, de Zoe Thorogood, traduit par Basile Béguerie (Bubble Éditions)
- Demon Days, de Peach Momoko, traduit par Mathieu Auverdin (Panini Comics)
- Do a Powerbomb, de Daniel Warren Johnson et Mike Spicer, traduit par Cédric Calas (Urban Comics)
- Echolands tome 1, de W. Haden Blackman et John H. Williams III, traduit par Laurent Laget (Panini Comics)
Articles similaires